← Back to Home

Terms of Service

Last updated: February 28, 2026

These Terms of Service ("Terms") govern your use of the GoGaijin mobile application and the GoGaijin Connect website, operated by LopezLabs (Esteban Lopez).

By using the GoGaijin App and the GoGaijin Connect Website, you agree to these Terms.

1. Use of the Service

GoGaijin provides information to help users find English-speaking services in Japan.

We do not guarantee the accuracy, availability, or quality of third-party services listed.

2. User Responsibilities

You agree:

  • To use the Service lawfully
  • Not to misuse, scrape, or attempt to disrupt the platform
  • That any reliance on listed services is at your own discretion

3. Third-Party Services

GoGaijin may include information about third-party businesses. We are not responsible for their actions, services, or outcomes.

4. Payments (if applicable)

If payments are offered, all fees are disclosed prior to purchase.

Unless required by law, payments are non-refundable.

5. Limitation of Liability

To the maximum extent permitted by law, LopezLabs (operated by Esteban Lopez) shall not be liable for indirect or consequential damages arising from use of the Service.

6. Termination

We may suspend or terminate access to the Service at any time if these Terms are violated.

7. Governing Law

These Terms are governed by the laws of Japan.

8. Contact

Questions about these Terms can be sent to: info@gogaijin.me

9. Commercial Transaction Act Disclosure (特定商取引法に基づく表記)

Legal Name (事業者名)

LopezLabs (Operated by Esteban Lopez)
LopezLabs is an unregistered trade name operated by an individual.

Address (所在地)

〒168-0065 Tokyo, Suginami-ku, Hamadayama 3-26-2, Hamadayama Doeru A

Phone Number (電話番号)

070-4310-5574
Business Hours: 10:00 – 18:00 (excluding weekends and public holidays)

Additional Fees (追加費用)

There are no additional fees beyond the price displayed in the Apple App Store.

All payments, taxes, and transaction processing are handled directly by Apple. Any applicable taxes or fees are determined by Apple and shown to the user at the time of purchase.

Exchanges & Returns Policy (返品・交換について)

Purchases made through the Apple App Store are subject to Apple's refund policies.

We do not directly process refunds or exchanges. Customers may request a refund through Apple using their Apple ID, in accordance with Apple's terms and conditions. Refund eligibility, timeframes, and approval are determined solely by Apple.

For assistance, users may contact Apple Support at: https://reportaproblem.apple.com

Delivery Times (商品の引渡時期)

The app and any purchased features or subscriptions are delivered digitally via the Apple App Store.

Access is typically granted immediately after purchase or download, subject to Apple's processing and network conditions.

Accepted Payment Methods (支払方法)

Payments are processed by Apple through the Apple App Store.

Accepted payment methods are those supported by Apple in the user's country or region, which may include credit cards, debit cards, Apple ID balance, and other Apple-supported payment options.

Payment Period (支払時期)

Payment is processed immediately at the time of purchase or subscription confirmation through the Apple App Store.

Price (価格表示)

Prices for the app, in-app purchases, and subscriptions are displayed on each product page within the Apple App Store.

All prices include applicable consumption tax, as determined by Apple based on the user's country or region.